B114 từ · Trung cấp

Từ vựng tiếng Anh về Thành ngữ về con người và tính cách — B1

Học các thành ngữ mô tả bản chất con người như a black sheep, a bookworm và an open book để nói về tính cách và hành vi một cách tự nhiên.

14 câu

Các từ trong bài

a black sheep
Nghĩa tiếng Việt
Kẻ lạc loài
Định nghĩa tiếng Anh
A member of a family or group who is very different from the others and often disapproved of.
Ví dụ: He was always considered the black sheep of the family.
a copy cat
Nghĩa tiếng Việt
Kẻ bắt chước
Định nghĩa tiếng Anh
Someone who imitates what another person does, says, or wears.
Ví dụ: Stop being a copycat and choose your own style.
a social butterfly
Nghĩa tiếng Việt
Người quảng giao
Định nghĩa tiếng Anh
Someone who moves easily between many groups of people and enjoys spending time with everyone.
Ví dụ: At every party, she's a social butterfly, chatting with everyone.
a bookworm
Nghĩa tiếng Việt
Mọt sách
Định nghĩa tiếng Anh
Someone who loves reading and spends a lot of time doing it.
Ví dụ: My sister has always been a bookworm.
a good egg
Nghĩa tiếng Việt
Người tốt bụng
Định nghĩa tiếng Anh
A kind, honest, and reliable person.
Ví dụ: Everyone agrees he's a good egg who always helps out.
a tough cookie
Nghĩa tiếng Việt
Người kiên cường
Định nghĩa tiếng Anh
A strong, determined person who doesn't give up easily, even in difficult situations.
Ví dụ: She's a tough cookie — nothing seems to discourage her.
a party animal
Nghĩa tiếng Việt
Người mê tiệc tùng
Định nghĩa tiếng Anh
Someone who loves going out and socializing, especially at lively social gatherings.
Ví dụ: She's a party animal — she never misses a night out.
a soft touch
Nghĩa tiếng Việt
Người dễ bị lợi dụng lòng tốt
Định nghĩa tiếng Anh
Someone who is easily persuaded to give money or help, especially because they are too kind.
Ví dụ: Ask Dad for money — he's a soft touch.
a big shot
Nghĩa tiếng Việt
Người quyền lực
Định nghĩa tiếng Anh
An important or powerful person, especially in business or politics.
Ví dụ: He acts like a big shot since his promotion.
a busybody
Nghĩa tiếng Việt
Người tọc mạch
Định nghĩa tiếng Anh
Someone who is too interested in other people's personal matters and likes to interfere.
Ví dụ: The neighbor is such a busybody, always asking questions.
an open book
Nghĩa tiếng Việt
Người dễ đoán
Định nghĩa tiếng Anh
Someone whose thoughts and feelings are easy to read.
Ví dụ: He is an open book and would be hopeless at cards.
the life and soul of the party
Nghĩa tiếng Việt
Linh hồn của bữa tiệc
Định nghĩa tiếng Anh
The person who makes an event enjoyable.
Ví dụ: She was the life and soul of the party and left at nine.
a sore loser
Nghĩa tiếng Việt
Người thua (hậm hực)
Định nghĩa tiếng Anh
Someone who becomes unpleasant after losing.
Ví dụ: Nobody plays cards with him because he is a sore loser.
a stickler
Nghĩa tiếng Việt
Người cầu toàn
Định nghĩa tiếng Anh
Someone who insists on things being done correctly.
Ví dụ: She is a stickler for punctuation and nobody argues.