estoppel
- Nghĩa tiếng Việt
- Cấm phản ngôn
- Định nghĩa tiếng Anh
- A legal rule that stops someone from arguing something that contradicts what they previously said or did.
Ví dụ: The doctrine of estoppel stopped him from denying the earlier agreement.
C222 từ · Thành thạo
Từ vựng tiếng Anh về Tiếng Anh pháp lý — C2
Từ vựng pháp lý chuyên sâu về án lệ và trách nhiệm pháp lý, gồm estoppel, prima facie case, mens rea và vicarious liability trong luật học hiện đại.
22 câu
Các từ trong bài
22culpability
/ˌkʌlpəˈbɪlɪti/- Nghĩa tiếng Việt
- Mức độ lỗi
- Định nghĩa tiếng Anh
- The degree to which someone is responsible or to blame for a wrongful act.
Ví dụ:
The report assessed each driver's culpability for the crash.
prima facie
- Nghĩa tiếng Việt
- Bằng chứng rõ (đủ để buộc tội ban đầu)
- Định nghĩa tiếng Anh
- Describes evidence that is strong enough to prove a case unless it is later disproved.
Ví dụ:
The photographs gave prima facie evidence of the damage.
exculpatory
/ˌɛkˈskʌlpəˌtɔri/- Nghĩa tiếng Việt
- Gỡ tội (bằng chứng cho thấy vô tội)
- Định nghĩa tiếng Anh
- Describes evidence that tends to show someone is not guilty.
Ví dụ:
The lawyer presented exculpatory evidence in his client's defence.
malfeasance
/ˌmælˈfizəns/- Nghĩa tiếng Việt
- Lạm quyền
- Định nghĩa tiếng Anh
- Wrongdoing, especially by a public official or a person in a position of trust.
Ví dụ:
The audit uncovered evidence of financial malfeasance.
litigious
/lɪˈtɪdʒəs/- Nghĩa tiếng Việt
- Hay kiện tụng
- Định nghĩa tiếng Anh
- Describes someone who is quick to take legal action, or an environment where lawsuits are common.
Ví dụ:
The industry has become increasingly litigious in recent years.
jurisprudence
/ˌdʒʊrəˈsprudəns/- Nghĩa tiếng Việt
- Luật học
- Định nghĩa tiếng Anh
- The theory and philosophy of law, or a body of legal decisions on a subject.
Ví dụ:
The professor specialises in constitutional jurisprudence.
res judicata
- Nghĩa tiếng Việt
- Án đã xử (không xử lại)
- Định nghĩa tiếng Anh
- A legal rule that a case already finally decided cannot be tried again.
Ví dụ:
The judge dismissed the second lawsuit under res judicata.
recusal
/rɪˈkjuzəl/- Nghĩa tiếng Việt
- Rút lui (thẩm phán)
- Định nghĩa tiếng Anh
- When a judge steps aside from a case because of a conflict of interest.
Ví dụ:
The judge's recusal meant a new judge had to be assigned.
amicus curiae
- Nghĩa tiếng Việt
- Góp ý tòa (người ngoài vụ án)
- Định nghĩa tiếng Anh
- A brief filed by someone not part of a case, offering the court relevant expertise.
Ví dụ:
Several universities filed an amicus curiae brief supporting the appeal.
ultra vires
- Nghĩa tiếng Việt
- Vượt thẩm quyền
- Định nghĩa tiếng Anh
- Beyond the legal power of the person or body acting.
Ví dụ:
The decision was ultra vires and had to be taken again properly.
mens rea
- Nghĩa tiếng Việt
- Ý chí phạm tội
- Định nghĩa tiếng Anh
- The guilty state of mind needed for a criminal offence.
Ví dụ:
Without mens rea the prosecution had nothing.
actus reus
- Nghĩa tiếng Việt
- Hành vi phạm tội
- Định nghĩa tiếng Anh
- The physical act that makes up a criminal offence.
Ví dụ:
Both the actus reus and the intention had to be proved.
strict liability
- Nghĩa tiếng Việt
- Trách nhiệm nghiêm ngặt (không xét lỗi)
- Định nghĩa tiếng Anh
- Responsibility that applies whether or not there was fault.
Ví dụ:
Under strict liability the intention makes no difference at all.
vicarious liability
- Nghĩa tiếng Việt
- Trách nhiệm thay (cho nhân viên)
- Định nghĩa tiếng Anh
- Responsibility for what an employee did in the course of work.
Ví dụ:
Vicarious liability put the whole claim onto the company.
laches
- Nghĩa tiếng Việt
- Mất quyền (do trễ khởi kiện)
- Định nghĩa tiếng Anh
- The loss of a legal right through unreasonable delay in claiming.
Ví dụ:
The defence of laches succeeded after eleven years of silence.
subrogation
- Nghĩa tiếng Việt
- Quyền thế quyền
- Định nghĩa tiếng Anh
- An insurer's right to pursue whoever caused the loss.
Ví dụ:
Subrogation meant the insurer sued in the customer's name.
privity of contract
- Nghĩa tiếng Việt
- Chỉ bên ký hợp đồng có quyền kiện
- Định nghĩa tiếng Anh
- The rule that only the parties to a contract can enforce it.
Ví dụ:
Privity of contract stopped the tenant suing the builder directly.
without recourse
- Nghĩa tiếng Việt
- Miễn truy đòi
- Định nghĩa tiếng Anh
- Transferred with no right to claim back if it goes wrong.
Ví dụ:
The debt was sold without recourse and the discount showed it.
condition precedent
- Nghĩa tiếng Việt
- Điều kiện tiên quyết
- Định nghĩa tiếng Anh
- Something that must happen before an obligation begins.
Ví dụ:
Planning consent was a condition precedent to the whole purchase.
liquidated damages
- Nghĩa tiếng Việt
- Bồi thường thiệt hại ấn định trước
- Định nghĩa tiếng Anh
- An amount agreed in advance as compensation for a breach.
Ví dụ:
Liquidated damages were fifteen hundred pounds a week and enforceable.
de minimis
- Nghĩa tiếng Việt
- Không đáng kể (để luật bỏ qua)
- Định nghĩa tiếng Anh
- Too small for the law to concern itself with.
Ví dụ:
The overpayment was de minimis and the argument was not.
