B216 từ · Trung cao

Từ vựng tiếng Anh về Tiếng Anh pháp lý — B2

Từ vựng tiếng Anh pháp lý về tranh chấp và thủ tục tố tụng, gồm injunction, subpoena, deposition và negligence hay breach dẫn tới một settlement.

16 câu

Các từ trong bài

injunction
/ˌɪnˈdʒʌŋkʃən/
Nghĩa tiếng Việt
Lệnh cấm của tòa
Định nghĩa tiếng Anh
A court order that stops someone from doing a particular action.
Ví dụ: The court granted an injunction to stop the demolition.
subpoena
/səˈpinə/
Nghĩa tiếng Việt
Giấy triệu tập của tòa
Định nghĩa tiếng Anh
A legal document ordering someone to appear in court or provide evidence.
Ví dụ: He received a subpoena to testify next week.
deposition
/ˌdɛpəˈzɪʃən/
Nghĩa tiếng Việt
Lời khai trước (ngoài tòa, có ghi lại)
Định nghĩa tiếng Anh
A witness's sworn statement taken outside court, usually recorded for later use as evidence.
Ví dụ: Lawyers questioned her during a three-hour deposition.
negligence
/ˈnɛɡlədʒəns/
Nghĩa tiếng Việt
Sự sơ suất
Định nghĩa tiếng Anh
Failure to take reasonable care, causing harm or damage to someone else.
Ví dụ: The court found the company guilty of negligence.
misdemeanour
Nghĩa tiếng Việt
Tội ít nghiêm trọng
Định nghĩa tiếng Anh
A criminal offence that is less serious than a felony.
Ví dụ: Shoplifting a small item was treated as a misdemeanour.
tort
/tɔrt/
Nghĩa tiếng Việt
Vi phạm dân sự ngoài hợp đồng
Định nghĩa tiếng Anh
A wrongful act, other than a crime, that causes harm and can lead to a civil lawsuit.
Ví dụ: Her lawyer argued the case as a tort, not a crime.
misconduct
/mɪˈskɑndəkt/
Nghĩa tiếng Việt
Hành vi sai trái nghề nghiệp
Định nghĩa tiếng Anh
Behaviour by a professional that breaks accepted rules or standards.
Ví dụ: The doctor was suspended for professional misconduct.
breach
/britʃ/
Nghĩa tiếng Việt
Vi phạm
Định nghĩa tiếng Anh
The act of breaking a law, rule or agreement.
Ví dụ: The court ruled it was a clear breach of contract.
liable
/ˈlaɪəbəl/
Nghĩa tiếng Việt
Chịu trách nhiệm (pháp lý)
Định nghĩa tiếng Anh
Legally responsible for a loss, debt or harm caused to someone else.
Ví dụ: The driver was found liable for the damage to the fence.
settlement
/ˈsɛtəlmənt/
Nghĩa tiếng Việt
Dàn xếp
Định nghĩa tiếng Anh
An agreement that ends a legal dispute, often involving a payment.
Ví dụ: The two companies reached a settlement just before the trial began.
statute of limitations
Nghĩa tiếng Việt
Thời hiệu (khởi kiện)
Định nghĩa tiếng Anh
The time limit within which a legal claim must be brought.
Ví dụ: The statute of limitations had run out by eleven days.
counterclaim
/ˈkaʊntərˌkleɪm/
Nghĩa tiếng Việt
Yêu cầu phản tố
Định nghĩa tiếng Anh
A claim made by a defendant against the person suing them.
Ví dụ: The counterclaim was larger than the original action.
without prejudice
Nghĩa tiếng Việt
Không dùng làm chứng cứ
Định nghĩa tiếng Anh
Said of a communication that cannot be used as evidence later.
Ví dụ: The letter was marked without prejudice and quoted anyway.
indemnify
/ˌɪnˈdɛmnəˌfaɪ/
Nghĩa tiếng Việt
Bồi thường
Định nghĩa tiếng Anh
To agree to pay for another party's losses.
Ví dụ: The contract asks the supplier to indemnify the buyer entirely.
power of attorney
Nghĩa tiếng Việt
Giấy ủy quyền
Định nghĩa tiếng Anh
Legal authority to act on someone else's behalf.
Ví dụ: Power of attorney was granted three weeks before it was needed.
disclosure
/dɪsˈkloʊʒər/
Nghĩa tiếng Việt
Giao nộp
Định nghĩa tiếng Anh
The handing over of documents to the other side in a case.
Ví dụ: Disclosure produced eleven boxes and one useful email.