A212 từ · Sơ trung cấp

Từ vựng tiếng Anh về Thành ngữ về thể thao — A2

Thành ngữ thể thao được dùng trong ngôn ngữ hàng ngày và công sở, với các cụm như get the ball rolling, call the shots và on the ball để nói về hành động và quyền kiểm soát.

12 câu

Các từ trong bài

a level playing field
Nghĩa tiếng Việt
Sân chơi công bằng
Định nghĩa tiếng Anh
A fair situation where everyone has an equal chance of succeeding.
Ví dụ: New rules were introduced to create a level playing field for small businesses.
play fair
Nghĩa tiếng Việt
Chơi đẹp
Định nghĩa tiếng Anh
To behave honestly and follow the accepted rules.
Ví dụ: The coach always reminds the kids to play fair.
call the shots
Nghĩa tiếng Việt
Nắm quyền quyết định
Định nghĩa tiếng Anh
To be in charge and make the important decisions.
Ví dụ: In this company, the founder still calls the shots.
the ball is in your court
Nghĩa tiếng Việt
Đến lượt bạn
Định nghĩa tiếng Anh
It is now your turn to act or make a decision.
Ví dụ: I've made my offer — the ball is in your court now.
on the ball
Nghĩa tiếng Việt
Nhạy bén (về sự tỉnh táo)
Định nghĩa tiếng Anh
Alert, quick to notice things, and good at reacting fast.
Ví dụ: Our new assistant is really on the ball.
get the ball rolling
Nghĩa tiếng Việt
Bắt đầu việc
Định nghĩa tiếng Anh
To start something, or make something begin to happen or make progress.
Ví dụ: Let's get the ball rolling on the new project today.
beginner's luck
Nghĩa tiếng Việt
May mắn của người mới
Định nghĩa tiếng Anh
Unexpected success by someone doing something for the very first time.
Ví dụ: She won her first game of chess — pure beginner's luck.
play by the rules
Nghĩa tiếng Việt
Chơi đúng luật
Định nghĩa tiếng Anh
To behave honestly and follow accepted standards, whether in a game or in life.
Ví dụ: If everyone plays by the rules, the competition stays fair.
off to a good start
Nghĩa tiếng Việt
Khởi đầu tốt
Định nghĩa tiếng Anh
Beginning well, with early signs of success.
Ví dụ: The team is off to a good start this season.
a good sport
Nghĩa tiếng Việt
Người thua đẹp
Định nghĩa tiếng Anh
Someone who accepts losing, jokes or unfair treatment gracefully, without complaining.
Ví dụ: Even after losing, he was a good sport about it.
team spirit
Nghĩa tiếng Việt
Tinh thần đồng đội
Định nghĩa tiếng Anh
The feeling of working together well as a group.
Ví dụ: There is more team spirit in that office than in most clubs.
in the running
Nghĩa tiếng Việt
Còn cơ hội
Định nghĩa tiếng Anh
Still having a chance of winning.
Ví dụ: Two of them are still in the running for the job.