2.809 từ tiếng Anh thông dụng nhất
Tra cứu 2.809 từ tiếng Anh thông dụng cùng nghĩa, phiên âm và phát âm.
Vì sao nên học những từ này?
Khoảng 92%
Cứ 100 chữ trong một văn bản tiếng Anh thông thường, khoảng 92 chữ nằm trong danh sách này.
551–600 trong 2.809 từ
| Từ | Nghe | Phiên âm | Nghĩa tiếng Việt | Định nghĩa | Hạng | Luyện tập |
|---|---|---|---|---|---|---|
| contract | /ˈkɑnˌtrækt/ | Hợp đồng | legal agreement (e.g., for doing work for money) | 714 | Luyện tập | |
| contrast | /ˈkɑntræst/ | Đối chiếu, so sánh | to compare; to show clear, obvious differences | 1179 | ||
| contribute | /kənˈtrɪbjut/ | Đóng góp | give something of value to or help someone or something | 1238 | ||
| contribution | /ˌkɑntrəˈbjuʃən/ | Sự đóng góp | helping a cause by giving money, things, services | 1273 | ||
| control | /kənˈtroʊl/ | Điều khiển, kiểm soát | to direct or influence the behavior of something | 301 | Luyện tập | |
| controversial | /ˌkɑntrəˈvɜrʃəl/ | Gây tranh cãi | causing a great deal of argument, discussion, or conflict | 2685 | ||
| convention | /kənˈvɛnʃən/ | Đại hội | a large meeting of the members of a profession, organization, or who have the same interests | 1957 | ||
| conventional | /kənˈvɛnʃənəl/ | Thông thường, theo quy ước | following the common attitudes and practices | 2308 | ||
| conversation | /ˌkɑnvərˈseɪʃən/ | Cuộc nói chuyện | when you talk with other people; discussion or chat | 982 | ||
| convert | /ˈkɑnvərt/ | Chuyển đổi, biến đổi | to change form, character, or function to another | 2110 | ||
| convince | /kənˈvɪns/ | Thuyết phục, làm tin chắc | to persuade someone, or make them feel sure | 1358 | Luyện tập | |
| cook | /kʊk/ | Nấu ăn | to heat food until it is ready to eat | 1196 | Luyện tập | |
| cool | /kul/ | Mát, hơi lạnh | almost cold; not warm or hot | 1156 | Luyện tập | |
| cooperation | /koʊˌɑpərˈeɪʃən/ | Sự hợp tác | a situation where everyone works together to get something done | 2606 | ||
| cope | /koʊp/ | Đối phó, xử lý | to deal successfully with a difficult problem | 1901 | ||
| copy | /ˈkɑpi/ | Sao chép | to make something that looks the same as the original | 1037 | Luyện tập | |
| core | /kɔr/ | Lõi, phần cốt lõi | the central part of a fruit that contains the seeds; the central part of something | 1830 | Luyện tập | |
| corner | /ˈkɔrnər/ | Góc | place where two lines, sides, corners, etc., meet | 1188 | Luyện tập | |
| corporate | /ˈkɔrpərət/ | Thuộc công ty, thuộc doanh nghiệp | concerning (usually large) companies | 1465 | ||
| corporation | /ˌkɔrpərˈeɪʃən/ | Tập đoàn, công ty lớn | big company or a combination of several companies | 1909 | ||
| correct | /kərˈɛkt/ | Đúng | true or accurate | 1032 | Luyện tập | |
| correspond | /ˌkɔrəˈspɑnd/ | Tương ứng, phù hợp | to have similarity or equality with something | 2399 | ||
| cost | /kɑst/ | Giá, chi phí | price you pay for something | 252 | Luyện tập | |
| cough | /kɑf/ | Ho | to force air through your throat with a short, loud noise | 2774 | Luyện tập | |
| could | /kʊd/ | Có thể | used as the past form of can, to show possibility | 66 | ||
| council | /ˈkaʊnsəl/ | Hội đồng | group chosen to make decisions about something | 1422 | Luyện tập | |
| counsel | /ˈkaʊnsəl/ | Tư vấn | to listen and give expert advice to someone | 2407 | ||
| count | /kaʊnt/ | Đếm | to add things together to find the total number | 1022 | Luyện tập | |
| counter | /ˈkaʊntər/ | Quầy | a long, flat surface in a shop or kitchen where work is done | 2412 | Luyện tập | |
| country | /ˈkʌntri/ | Quốc gia | an area of land that is controlled by a government | 143 | Luyện tập | |
| county | /ˈkaʊnti/ | Quận, huyện | an area within a country or a state with its own local government | 1736 | ||
| couple | /ˈkʌpəl/ | Cặp đôi, vài | two of something; two people; a pair | 514 | ||
| course | /kɔrs/ | Dòng chảy, hướng đi | route or direction that a river, etc., moves along | 164 | Luyện tập | |
| court | /kɔrt/ | Sân (chơi thể thao) | large, flat area, to play tennis or basketball | 615 | Luyện tập | |
| cousin | /ˈkʌzən/ | Anh chị em họ | a child of your uncle or aunt | 2361 | Luyện tập | |
| cover | /ˈkʌvər/ | Cái nắp, vật che | thing you put over something to close or hide it | 424 | ||
| coverage | /ˈkʌvərədʒ/ | Sự đưa tin | way a newspaper, television program, etc., reports an event or subject | 2074 | Luyện tập | |
| cow | /kaʊ/ | Con bò | large farm animal from which we get milk and beef | 2551 | Luyện tập | |
| crack | /kræk/ | Nứt | to almost break something | 2068 | Luyện tập | |
| craft | /kræft/ | Chế tác, làm thủ công | to make by hand and with much skill | 2567 | Luyện tập | |
| crash | /kræʃ/ | Va, đâm mạnh | to hit something hard enough to cause serious damage | 1867 | Luyện tập | |
| crazy | /ˈkreɪzi/ | Điên, ngốc nghếch | not being sensible or practical | 2276 | ||
| cream | /krim/ | Kem sữa | the thick white liquid that comes from milk and is used in cooking | 2388 | Luyện tập | |
| create | /kriˈeɪt/ | Tạo ra | to make, cause, or bring into existence | 386 | Luyện tập | |
| creation | /kriˈeɪʃən/ | Sự tạo ra | act of making something | 1929 | ||
| creative | /kriˈeɪtɪv/ | Sáng tạo | having the ability to make something new | 2209 | ||
| creature | /ˈkritʃər/ | Sinh vật | animal of any type | 2526 | Luyện tập | |
| credit | /ˈkrɛdət/ | Tín dụng, mua trả góp | system to buy something and pay for it later | 944 | ||
| crew | /kru/ | Đội, kíp làm việc | an organized group of workers (e.g., on a ship) | 2095 | Luyện tập | |
| crime | /kraɪm/ | Tội phạm | act that is against the law; murder, theft, etc. | 1128 |
NGSL là gì?
New General Service List (NGSL) là danh sách những từ quan trọng nhất của tiếng Anh thông dụng cho người học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai, do Charles Browne, Brent Culligan và Joseph Phillips xây dựng. Bản 1.2, phát hành tháng 4 năm 2023, có 2.809 từ.
Vì sao là 2.809 từ mà không phải 1.000 hay 3.000 từ?
2.809 là số từ thật của NGSL 1.2. Chúng tôi giữ nguyên danh sách gốc thay vì cắt bớt hay làm tròn. Nếu chỉ muốn học 1.000 từ đầu, hãy ưu tiên những từ có hạng từ 1 đến 1.000.
Hạng tần suất là gì?
Hạng là cột "SFI Rank" trong tệp thống kê của NGSL 1.2: hạng càng nhỏ thì từ càng hay gặp. Hạng 1 là "the".
Cần biết bao nhiêu từ để dùng tiếng Anh?
Bài "How much vocabulary is needed to use English?" (Schmitt, Cobb, Horst và Schmitt, Language Teaching) tóm tắt: biết 95% số từ có thể đủ để nghe hiểu, mức đạt được với 2.000–3.000 word family; đọc hiểu ở mức 98% cần khoảng 8.000–9.000 word family. Một word family (họ từ) gồm từ gốc cùng các dạng biến đổi và từ phái sinh, nên lớn hơn một mục từ trong NGSL; các con số này không so sánh trực tiếp được với số từ trong bảng.
Nên học danh sách này thế nào?
Học từng nhóm nhỏ, bắt đầu từ các từ có hạng nhỏ: nghe phát âm, đọc định nghĩa tiếng Anh, rồi tự đặt một câu ngắn. Từ nào có nút "Luyện tập" thì làm bộ bài tập chứa từ đó. Muốn học theo trình độ, xem từ vựng A1, từ vựng A2 hoặc thư viện từ vựng theo chủ đề.
Nghĩa tiếng Việt và phát âm do ai làm?
Nghĩa tiếng Việt do Hi English Quiz biên soạn với sự hỗ trợ của AI, dựa trên định nghĩa NGSL; chúng tôi đang tiếp tục rà soát. Mỗi từ chỉ ghi nghĩa khớp với định nghĩa NGSL, nên có thể thiếu những nghĩa khác của từ. Phiên âm IPA lấy từ CMU Pronouncing Dictionary; phát âm là giọng đọc máy giọng Mỹ, không phải bản ghi giọng người.
Tôi có được dùng lại bảng từ này không?
Có. Bảng từ trên trang này được phát hành theo giấy phép CC BY-SA 4.0, giống danh sách NGSL gốc: bạn được sao chép và chỉnh sửa, miễn là ghi nguồn và chia sẻ lại theo cùng giấy phép.
- Danh sách từ, hạng tần suất và định nghĩa tiếng Anh: New General Service List 1.2 (NGSL), do Charles Browne, Brent Culligan và Joseph Phillips biên soạn. Con số "khoảng 92%" lấy từ trang chính thức của NGSL ("92%+ coverage of general English"): đó là tỷ lệ số lượt từ trong văn bản tiếng Anh thông dụng, thay đổi tùy nội dung.
- Giấy phép: bảng từ trên trang này, gồm cả nghĩa tiếng Việt, được phát hành theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0), như danh sách NGSL gốc. Giấy phép này chỉ áp dụng cho bảng từ, không áp dụng cho các nội dung khác của Hi English Quiz.
- Phiên âm: CMU Pronouncing Dictionary, Carnegie Mellon University, chuyển sang IPA giọng Mỹ.
- Số liệu về độ phủ từ vựng: Schmitt, N., Cobb, T., Horst, M. & Schmitt, D. (2017). How much vocabulary is needed to use English? Replication of van Zeeland & Schmitt (2012), Nation (2006) and Cobb (2007). Language Teaching, 50(2), 212–226.
- Phát âm: giọng đọc tổng hợp Kokoro (giọng af_heart).
- Nghĩa tiếng Việt do Hi English Quiz biên soạn với sự hỗ trợ của AI, dựa trên định nghĩa NGSL; chúng tôi đang tiếp tục rà soát. Báo lỗi