Could và couldn't dùng khi nào?
Could là dạng quá khứ của can. Nó nói hồi đó ai đó biết làm hoặc làm được một việc. Couldn't nói ngược lại: hồi đó không biết làm, hoặc có một lần muốn làm mà không làm được.
BIẾT LÀM, HỒI ĐÓKhả năng trong quá khứ
Bây giờ: can. Hồi đó: could.
I could read when I was four.
Lúc bốn tuổi mình đã biết đọc.
KHÔNG LÀM ĐƯỢCMột lần cụ thể
She couldn't sleep last night. The neighbours were very loud.
Tối qua cô ấy không ngủ được. Hàng xóm ồn quá.
| TIẾNG VIỆT | TIẾNG ANH | |
|---|---|---|
| Biết làm | Hồi nhỏ mình biết bơi. | I could swim when I was a child. |
| Không … được | Hôm qua mình không tìm được chìa khoá. | I couldn't find my keys yesterday. |
| Chưa biết | Năm ngoái em mình chưa biết đi xe đạp. | Last year my brother couldn't ride a bike. |
| Có … không? | Hồi đó bạn có nói được tiếng Anh không? | Could you speak English then? |
Hai dòng in đậm là chỗ dễ quên. “Biết”, “được” không đổi theo thời gian, còn can thì phải thành could.
Couldn't kể được một lần cụ thể: I couldn't find my keys yesterday. Could thì không. Muốn nói “hôm đó mình làm được”, dùng quá khứ đơn (I passed the exam) hoặc was able to / managed to. Trừ vài động từ như see, hear: We could see the sea from the hotel.
THỬ NGAY
- Câu 1
"When I was five, I chỗ trống write my name."
- Câu 2
"The shop was closed, so we chỗ trống buy any milk."
Công thức
KHẲNG ĐỊNH
ScouldV
My dad could fix cars.
Mọi chủ ngữ đều dùng could. Động từ sau giữ nguyên mẫu.
PHỦ ĐỊNH
Scouldn'tV
We couldn't find the hotel.
Couldn't là dạng thường ngày; could not là dạng đầy đủ.
NGHI VẤN
CouldSV?
Could your grandfather speak French?
Could tự đảo lên trước chủ ngữ, không dùng did.
TRẢ LỜI NGẮN
Yes / No,Scould / couldn't
Yes, he could. — No, he couldn't.
Nhắc lại could, không nhắc lại động từ.
CAN → COULD
- cancould
- can'tcouldn't
Could đã mang nghĩa quá khứ, giống did trong didn't go. Vì vậy động từ đứng sau vẫn là nguyên mẫu: could swim, không phải could swam.
Could đọc là /kʊd/, chữ l không đọc.
THỬ NGAY
- Câu 1
"My grandmother could chỗ trống three languages."
- Câu 2
"I chỗ trống open the door — I didn't have my key."
- Câu 3
"Could you swim when you were ten? — No, I chỗ trống."
Sử dụng khi nào
Kể chuyện hồi nhỏ, chuyện gia đình
My uncle could play the guitar when he was young.
Kể hồi đó ai biết làm gì, khi nói chuyện với bạn bè.
Hay đi với: when I was young · as a child · at the age of five
Xin lỗi vì đến trễ, chưa làm xong
Sorry I'm late. I couldn't find a parking space.
Giải thích lần đó bạn muốn làm mà không làm được.
Cụm hay gặp: couldn't find · couldn't sleep · couldn't open
Hỏi chuyện hồi trước khi làm quen
Could you cook when you were a student?
Đáp bằng Yes, I could hoặc No, I couldn't.
Nhờ vả lịch sự ở quán, ở chỗ làm
Could you close the door, please?
Câu này nói về bây giờ, không nói về quá khứ.
Could quá khứ hay Could you…? lịch sự?
Hai kiểu câu hỏi đều mở đầu bằng Could. Một kiểu hỏi về hồi đó. Kiểu kia nhờ người nghe làm gì ngay bây giờ.
| COULD · QUÁ KHỨ | COULD YOU…? · LỊCH SỰ | |
|---|---|---|
| Nghĩa | Hồi đó có biết, có làm được không? | Nhờ bạn làm giúp, ngay bây giờ. |
| Ví dụ | Could you use chopsticks when you were six? | Could you help me with this bag? |
| Hay đi với | when I was …, last year, then | please |
| Cách đáp | Yes, I could. · No, I couldn't. | Sure. · Of course. · Sorry, I can't. |
Từ chối một lời nhờ thì nói Sorry, I can't, vì bạn không làm được ngay bây giờ.
THỬ NGAY
- Câu 1
"Could you tell the time when you were five? — chỗ trống"
- Câu 2
"Could you call me back later? — Sorry, I chỗ trống. I'm in a meeting all afternoon."
Lỗi người Việt hay mắc
Sai:When I was young, I can run fast.
Đúng:When I was young, I could run fast.
Tiếng Việt nói “hồi trẻ mình chạy nhanh được” mà không đổi chữ nào. Tiếng Anh thì chuyện đã qua phải dùng could.
Sai:My sister could to draw very well.
Đúng:My sister could draw very well.
Sau could là động từ nguyên mẫu không có to, giống hệt sau can.
Sai:Did you could speak English last year?
Đúng:Could you speak English last year?
Tiếng Việt hỏi “có … không?”, nên người học hay thêm did. Could tự đứng lên đầu câu hỏi, không cần did.
Sai:I didn't could find a taxi.
Đúng:I couldn't find a taxi.
Could tự phủ định bằng n't. Thêm didn't là báo quá khứ hai lần.
Sai:She couldn't answered the question.
Đúng:She couldn't answer the question.
Couldn't đã lo phần quá khứ rồi. Động từ phía sau cứ để nguyên mẫu: answer, không phải answered.
Sai:I could pass the exam last week.
Đúng:I passed the exam last week.
Đây là dịch thẳng “tôi đã có thể đỗ”. Kể một lần làm được việc gì thì dùng quá khứ đơn. Could nói về việc biết làm trong một thời gian dài.
Sai:Could you open the window? — Sorry, I couldn't.
Đúng:Could you open the window? — Sorry, I can't.
Could you…? ở đây là lời nhờ lịch sự ở hiện tại, nên câu từ chối dùng can't.
Thử nhanh · 8 câu
Chọn cách viết đúng:
My little brother could walk when he was ten months old.
- A. could — Đúng
- B. can
- C. was can
Đáp án: A. could
When he was ten months old là quá khứ, nên dùng could. Could là quá khứ của can rồi, không ghép thêm was.
Chọn cách viết đúng:
Tuấn could play chess at the age of four.
- A. play — Đúng
- B. to play
- C. played
Đáp án: A. play
Sau could, động từ luôn ở dạng nguyên mẫu: không to, không đổi sang dạng quá khứ. Phần quá khứ đã nằm ở could.
Chọn cách viết đúng:
It was very dark, so we couldn't see the path.
- A. couldn't — Đúng
- B. didn't could
- C. can't
Đáp án: A. couldn't
Could tự thêm n't để phủ định, không cần did. “Can't” là hiện tại, không hợp với it was.
Chọn từ đúng để mở đầu câu hỏi:
Could your parents use a computer twenty years ago?
- A. Could — Đúng
- B. Did could
- C. Can
Đáp án: A. Could
Giống can, could đứng trước chủ ngữ để hỏi, không cần did. Twenty years ago là quá khứ nên không dùng can.
Chọn câu trả lời ngắn đúng:
Could Minh drive last year? — No, he couldn't.
- A. couldn't — Đúng
- B. didn't
- C. can't
Đáp án: A. couldn't
Câu trả lời ngắn nhắc lại từ đứng đầu câu hỏi. Câu hỏi mở đầu bằng Could nên đáp No, he couldn't.
Chọn cách viết đúng:
Sorry, I couldn't understand what she said.
- A. understand — Đúng
- B. understood
- C. understanding
Đáp án: A. understand
Dấu quá khứ chỉ cần nằm ở một chỗ. Có couldn't rồi thì understand giữ nguyên, giống như sau didn't.
Người kia nhờ bạn ngay bây giờ. Chọn câu đáp đúng:
Could you give me a lift to the station? — Sorry, I can't. My car is at the garage.
- A. can't — Đúng
- B. couldn't
Đáp án: A. can't
Could you…? ở đây là cách nhờ lịch sự, không nói về quá khứ. Bạn không giúp được ngay bây giờ, nên đáp Sorry, I can't.
Chọn cách dịch đúng cho “Tuần trước mình không đi họp được.”:
I couldn't go to the meeting last week.
- A. couldn't go — Đúng
- B. can't go
- C. didn't could go
Đáp án: A. couldn't go
Tiếng Việt đặt “không” trước động từ và “được” sau động từ. Tiếng Anh dùng một từ couldn't đứng trước go. Last week là quá khứ nên không dùng can't.
Luyện tập
Bắt đầu bài tập · 12 câu