2.809 từ tiếng Anh thông dụng nhất
Tra cứu 2.809 từ tiếng Anh thông dụng cùng nghĩa, phiên âm và phát âm.
Vì sao nên học những từ này?
Khoảng 92%
Cứ 100 chữ trong một văn bản tiếng Anh thông thường, khoảng 92 chữ nằm trong danh sách này.
2.101–2.150 trong 2.809 từ
| Từ | Nghe | Phiên âm | Nghĩa tiếng Việt | Định nghĩa | Hạng | Luyện tập |
|---|---|---|---|---|---|---|
| restore | /rɪˈstɔr/ | Khôi phục, sửa lại | to put or bring back into existence or use, mend | 2100 | Luyện tập | |
| restrict | /riˈstrɪkt/ | Hạn chế | to prevent from doing something | 2046 | ||
| restriction | /riˈstrɪkʃən/ | Sự hạn chế | a rule or law that limits what people can do | 2176 | ||
| result | /rɪˈzʌlt/ | Là kết quả của | to be the outcome of other causes and effects | 233 | Luyện tập | |
| retail | /ˈriˌteɪl/ | Bán lẻ | concerning the business of selling products to the public for personal use | 2037 | ||
| retain | /rɪˈteɪn/ | Giữ lại | to continue to have or use something; to keep | 1959 | Luyện tập | |
| retire | /rɪˈtaɪr/ | Nghỉ hưu | to stop working because you have reached a certain age | 1635 | Luyện tập | |
| retirement | /riˈtaɪərmənt/ | Sự nghỉ hưu | time when someone has stopped working because of their age | 2017 | Luyện tập | |
| return | /rɪˈtɜrn/ | Trở về, trở lại | to come back to a place again | 337 | Luyện tập | |
| reveal | /rɪˈvil/ | Tiết lộ, cho thấy | to make known, to show or prove | 1124 | ||
| revenue | /ˈrɛvəˌnu/ | Doanh thu | money that is made by or paid to a business | 1351 | Luyện tập | |
| reverse | /rɪˈvɜrs/ | Đảo ngược, lùi lại | to go in the opposite direction | 2203 | Luyện tập | |
| review | /ˌriˈvju/ | Xem xét, đánh giá | to carefully look at the quality of something | 730 | Luyện tập | |
| revise | /rɪˈvaɪz/ | Sửa đổi, chỉnh sửa | to make changes to improve something | 2688 | Luyện tập | |
| revolution | /ˌrɛvəˈluʃən/ | Cuộc cách mạng | a change in the way a country is governed, usually by violence or war; a complete change | 1970 | ||
| reward | /rɪˈwɔrd/ | Khen thưởng, tặng thưởng | to give something to someone because of their good work | 1748 | Luyện tập | |
| rice | /raɪs/ | Gạo, cơm | white or brown grains from a plant used for food | 2695 | Luyện tập | |
| rich | /rɪtʃ/ | Giàu | having a lot of money, possessions, or resources | 1012 | Luyện tập | |
| rid | /rɪd/ | Loại bỏ, vứt bỏ | to no longer be wanted so you throw it away | 2403 | ||
| ride | /raɪd/ | Cưỡi | to sit on and control a horse or vehicle | 1050 | Luyện tập | |
| right | /raɪt/ | Phải, bên phải | on side where the hand that most people write with | 92 | Luyện tập | |
| ring | /rɪŋ/ | Reo chuông, nhẫn | to produce a sound from a bell, alarm, or telephone; a piece of jewelry worn on a finger | 945 | Luyện tập | |
| rise | /raɪz/ | Tăng lên, mọc lên | to move from a lower position to a higher one | 462 | ||
| risk | /rɪsk/ | Liều, mạo hiểm | to take the chance that you may do something dangerous | 545 | ||
| rival | /ˈraɪvəl/ | Đối thủ | a person, team, or organization that competes with another; a competitor | 2343 | ||
| river | /ˈrɪvər/ | Sông | flowing water that runs from mountains to the sea | 1176 | Luyện tập | |
| road | /roʊd/ | Con đường | long piece of hard land for cars to travel on | 521 | Luyện tập | |
| rock | /rɑk/ | Tảng đá, đá | big stone; hard, solid substance forming mountains | 965 | ||
| role | /roʊl/ | Vai diễn, vai trò | character played by an actor | 468 | Luyện tập | |
| roll | /roʊl/ | Lăn | to move along a surface by turning many times | 1180 | Luyện tập | |
| romantic | /roʊˈmæntɪk/ | Lãng mạn | related to strong feelings of love between two people | 2634 | ||
| roof | /ruf/ | Mái nhà | cover or top of something | 2016 | ||
| room | /rum/ | Phòng | a part of building enclosed by walls (e.g., kitchen) | 254 | Luyện tập | |
| root | /rut/ | Rễ | part of a plant that grows underground | 1529 | Luyện tập | |
| rose | /roʊz/ | Hoa hồng | a red flower used to show love | 2798 | ||
| rough | /rʌf/ | Thô, ráp, gồ ghề | not smooth, gentle, or careful | 2319 | ||
| roughly | /ˈrʌfli/ | Đại khái, xấp xỉ | in an inexact or imprecise manner | 2450 | ||
| round | /raʊnd/ | Tròn | being in the shape of a circle or ball | 519 | ||
| route | /rut/ | Tuyến đường | way to get from one place to another place | 1410 | Luyện tập | |
| routine | /ruˈtin/ | Thường lệ | happening or done regularly or frequently | 2104 | Luyện tập | |
| row | /roʊ/ | Hàng, dãy | a straight line of people or things; one after another | 1602 | Luyện tập | |
| royal | /ˈrɔɪəl/ | Thuộc hoàng gia | concerning a king or queen | 2776 | ||
| ruin | /ˈruən/ | Làm hỏng, phá hủy | to spoil something, to make it useless | 2405 | ||
| rule | /rul/ | Quy tắc, luật lệ | statement that says how things should be | 415 | ||
| run | /rʌn/ | Chạy | to move your legs faster than walking | 192 | Luyện tập | |
| rural | /ˈrʊrəl/ | Thuộc vùng nông thôn | relating to parts of a country that are outside towns and cities, with fields, woods, etc. | 1963 | Luyện tập | |
| rush | /rʌʃ/ | Làm vội, làm gấp | to do something very quickly | 1699 | Luyện tập | |
| sad | /sæd/ | Buồn | feeling unhappy; wishing something hadn't happened | 1710 | Luyện tập | |
| safe | /seɪf/ | An toàn | being out of danger | 1027 | Luyện tập | |
| safety | /ˈseɪfti/ | Sự an toàn | state of being free from harm or danger | 1311 |
NGSL là gì?
New General Service List (NGSL) là danh sách những từ quan trọng nhất của tiếng Anh thông dụng cho người học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai, do Charles Browne, Brent Culligan và Joseph Phillips xây dựng. Bản 1.2, phát hành tháng 4 năm 2023, có 2.809 từ.
Vì sao là 2.809 từ mà không phải 1.000 hay 3.000 từ?
2.809 là số từ thật của NGSL 1.2. Chúng tôi giữ nguyên danh sách gốc thay vì cắt bớt hay làm tròn. Nếu chỉ muốn học 1.000 từ đầu, hãy ưu tiên những từ có hạng từ 1 đến 1.000.
Hạng tần suất là gì?
Hạng là cột "SFI Rank" trong tệp thống kê của NGSL 1.2: hạng càng nhỏ thì từ càng hay gặp. Hạng 1 là "the".
Cần biết bao nhiêu từ để dùng tiếng Anh?
Bài "How much vocabulary is needed to use English?" (Schmitt, Cobb, Horst và Schmitt, Language Teaching) tóm tắt: biết 95% số từ có thể đủ để nghe hiểu, mức đạt được với 2.000–3.000 word family; đọc hiểu ở mức 98% cần khoảng 8.000–9.000 word family. Một word family (họ từ) gồm từ gốc cùng các dạng biến đổi và từ phái sinh, nên lớn hơn một mục từ trong NGSL; các con số này không so sánh trực tiếp được với số từ trong bảng.
Nên học danh sách này thế nào?
Học từng nhóm nhỏ, bắt đầu từ các từ có hạng nhỏ: nghe phát âm, đọc định nghĩa tiếng Anh, rồi tự đặt một câu ngắn. Từ nào có nút "Luyện tập" thì làm bộ bài tập chứa từ đó. Muốn học theo trình độ, xem từ vựng A1, từ vựng A2 hoặc thư viện từ vựng theo chủ đề.
Nghĩa tiếng Việt và phát âm do ai làm?
Nghĩa tiếng Việt do Hi English Quiz biên soạn với sự hỗ trợ của AI, dựa trên định nghĩa NGSL; chúng tôi đang tiếp tục rà soát. Mỗi từ chỉ ghi nghĩa khớp với định nghĩa NGSL, nên có thể thiếu những nghĩa khác của từ. Phiên âm IPA lấy từ CMU Pronouncing Dictionary; phát âm là giọng đọc máy giọng Mỹ, không phải bản ghi giọng người.
Tôi có được dùng lại bảng từ này không?
Có. Bảng từ trên trang này được phát hành theo giấy phép CC BY-SA 4.0, giống danh sách NGSL gốc: bạn được sao chép và chỉnh sửa, miễn là ghi nguồn và chia sẻ lại theo cùng giấy phép.
- Danh sách từ, hạng tần suất và định nghĩa tiếng Anh: New General Service List 1.2 (NGSL), do Charles Browne, Brent Culligan và Joseph Phillips biên soạn. Con số "khoảng 92%" lấy từ trang chính thức của NGSL ("92%+ coverage of general English"): đó là tỷ lệ số lượt từ trong văn bản tiếng Anh thông dụng, thay đổi tùy nội dung.
- Giấy phép: bảng từ trên trang này, gồm cả nghĩa tiếng Việt, được phát hành theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0), như danh sách NGSL gốc. Giấy phép này chỉ áp dụng cho bảng từ, không áp dụng cho các nội dung khác của Hi English Quiz.
- Phiên âm: CMU Pronouncing Dictionary, Carnegie Mellon University, chuyển sang IPA giọng Mỹ.
- Số liệu về độ phủ từ vựng: Schmitt, N., Cobb, T., Horst, M. & Schmitt, D. (2017). How much vocabulary is needed to use English? Replication of van Zeeland & Schmitt (2012), Nation (2006) and Cobb (2007). Language Teaching, 50(2), 212–226.
- Phát âm: giọng đọc tổng hợp Kokoro (giọng af_heart).
- Nghĩa tiếng Việt do Hi English Quiz biên soạn với sự hỗ trợ của AI, dựa trên định nghĩa NGSL; chúng tôi đang tiếp tục rà soát. Báo lỗi