Câu tường thuật dạng câu hỏi viết thế nào?
Ở bài câu hỏi gián tiếp, sau Could you tell me… phần câu hỏi đổi sang trật tự câu kể: where the bank is. Tường thuật câu hỏi dùng đúng trật tự đó. Cái mới chỉ là lùi thì, như bài câu tường thuật câu kể.
CÓ TỪ ĐỂ HỎI“Where do you work?”
Grandma asked me where I worked.
Bà hỏi mình làm ở đâu.
CÂU HỎI YES / NO“Are you married?”
He asked if I was married.
Anh ấy hỏi mình có vợ chưa.
Sau asked, chủ ngữ đứng trước động từ như câu kể, và động từ lùi thì.
| TIẾNG VIỆT | TIẾNG ANH | |
|---|---|---|
| Hỏi… không | Chị ấy hỏi mình có rảnh không. | She asked me if I was free. |
| Hỏi… chưa | Mẹ hỏi con ăn cơm chưa. | Mum asked if I had eaten. |
| Hỏi mấy giờ | Anh ấy hỏi mấy giờ phim bắt đầu. | He asked what time the film started. |
Chữ “không”, “chưa” ở cuối câu tiếng Việt thành if ở đầu vế tiếng Anh.
THỬ NGAY
- Câu 1
"What time does the bank open?" → I asked what time the bank chỗ trống.
- Câu 2
"Do you like durian?" → Linh asked me chỗ trống durian.
Công thức
CÓ TỪ ĐỂ HỎI
Sasked (+ người)từ để hỏiSV lùi thì
The teacher asked us why we were late.
Không do / does / did, không đảo.
YES / NO
Sasked (+ người)if / whetherSV lùi thì
The receptionist asked whether we had a booking.
CÂU HỎI CHỦ NGỮ
Saskedwho / whatV lùi thì
“Who broke the window?” → Dad asked who had broken the window.
Who là chủ ngữ, nên giữ nguyên thứ tự; chỉ lùi thì.
WANTED TO KNOW
Swanted to knowtừ để hỏi / ifSV lùi thì
My boss wanted to know when the report would be ready.
Dùng y như asked.
Grandpa asked when I was getting married.
THỬ NGAY
- Câu 1
"Where is the toilet?" → A tourist asked me where chỗ trống.
- Câu 2
"Can you drive?" → The manager asked me chỗ trống drive.
Sử dụng khi nào
Kể lại buổi phỏng vấn
They asked me why I wanted the job.
Kể với bạn bè sau buổi phỏng vấn xin việc.
Nhắn lại lời mẹ
Mum asked if you were coming home for dinner.
Mẹ gọi lúc em đi vắng, mình nhắn lại cho em.
Kể chuyện ở sân bay
The officer asked how long I was staying in Japan.
Kể với gia đình chuyện làm thủ tục nhập cảnh.
Câu hỏi gián tiếp hay câu tường thuật?
| CÂU HỎI GIÁN TIẾP | TƯỜNG THUẬT CÂU HỎI | |
|---|---|---|
| Dùng để | hỏi lịch sự ngay bây giờ | kể lại câu ai đó đã hỏi |
| Lùi thì | không | có, sau asked |
| Dấu hỏi | có, nếu mở đầu là Could you / Do you know | không bao giờ |
Trật tự từ giống hệt nhau; chỉ khác thì và dấu câu: Do you know where Minh works? — She asked where Minh worked.
THỬ NGAY
- Câu 1
"chỗ trống"
Lỗi người Việt hay mắc
Sai:He asked me what did I want for my birthday.
Đúng:He asked me what I wanted for my birthday.
Không dùng did trong câu tường thuật. Bỏ did, rồi động từ tự lùi thì: want → wanted.
Sai:He asked me am I busy.
Đúng:He asked me if I was busy.
Câu hỏi Yes / No cần if (hoặc whether) để nối, rồi theo trật tự câu kể.
Sai:The teacher asked that we had any questions.
Đúng:The teacher asked if we had any questions.
That chỉ dùng để kể lại câu kể. Câu hỏi có hay không thì nối bằng if.
Sai:She asked where was the station.
Đúng:She asked where the station was.
Be cũng phải đứng sau chủ ngữ: the station was.
Sai:My friend asked me if I was OK?
Đúng:My friend asked me if I was OK.
Câu tường thuật là câu kể, nên kết thúc bằng dấu chấm.
Thử nhanh · 6 câu
Chọn phần đúng:
“How old are you?” → The nurse asked me how old I was.
- A. I was — Đúng
- B. was I
- C. am I
Đáp án: A. I was
Câu tường thuật theo trật tự câu kể, và are lùi thành was.
Chọn phần đúng:
“Did you enjoy the trip?” → Dad asked if I had enjoyed the trip.
- A. if I had — Đúng
- B. did I
- C. if did I
Đáp án: A. if I had
Did biến mất; enjoyed lùi một bậc thành had enjoyed.
Chọn phần đúng:
“Who called you?” → Mum asked who had called me.
- A. had called — Đúng
- B. did call
- C. had I called
Đáp án: A. had called
Who là chủ ngữ của called, nên không cần đổi chỗ gì. Called lùi thành had called.
Chọn từ đúng:
The receptionist asked us if we wanted a room with a view.
- A. asked — Đúng
- B. said
- C. told
Đáp án: A. asked
Said và told dùng cho câu kể, không đi với if.
Chọn câu viết đúng:
Nam asked me where I had bought my shoes.
- A. Nam asked me where I had bought my shoes. — Đúng
- B. Nam asked me where had I bought my shoes.
- C. Nam asked me where I had bought my shoes?
Đáp án: A. Nam asked me where I had bought my shoes.
Câu B đảo had lên trước chủ ngữ như câu hỏi. Câu C thừa dấu hỏi.
Chọn từ đúng:
The waiter asked whether we were ready to order.
- A. whether — Đúng
- B. that
- C. what
Đáp án: A. whether
“Are you ready to order?” là câu hỏi Yes / No, nên nối bằng if hoặc whether, không bằng that.
Luyện tập
Bắt đầu bài tập · 14 câu